'A lot of my skills came from my ancestors,' says First Nation influencer